Mother's day (fifth month)

For mother's day this year I received the best gift.. Here in Naples in May the climate was already hot and Luca and I were sunbating on our balcony, listening to music and sipping fresh mint.

Suddenly something made me litterally jump! It took me a moment to realize that those were the first stirrings of the new life growing inside me, and I was able to dìfeel them for all the day!

Per la festa della mamma quest'anno ho ricevuto il regalo più bello.. Qui a Napoli a maggio faceva già caldissimo ed io e Luca stavamo prendendo un pò di sole sul nostro terrazzino, ascoltando un pò di musica e sorseggiando una menta fresca. Ad un tratto qualcosa mi ha fatto letteralmente sobbalzare!! Ci ho messo un attimo per realizzare che erano i primi movimenti della nuova vita che cresceva in me, che mi hanno accompagnata per tutta la giornata!