Back to School

The first day of school is arrived: My Cami is to young, but her beautiful cousin started this year and yesterday she showed us all the things her mom bought her for this new experience.
I don't want to forge haead, it's clear, because every age has something wonderful I want to enjoy till the last; but yesterday through the eyes full of enthusiasm of my niece, I imagined myself in a few years.. Walking among the shelves hands in hands with Camilla, choosing her first backpack, all pink, with a Barbie maybe; buying colored pencils and notebooks to draw the word from in her own way. I imagine her trying her first sport suit up for the gym lesson, I see sneakers at her feet, miniature of those for adults that I've seen yesterday on SportIT, while giving a look at the sport e-commerce: I've got the same pair too.. actually the shoes are in the Back to School section with many 50% off items, so conveniente, what do you say, shall I take it? This street run shoes for baby is to cute, it seems to say "buy me, buy me"..

<<Mmmmmmuuuuum. Mmuummmmm. Mmmmmmmmuuuuuuuummm>>

While dremaing her first day of school, Camilla's voice brings me back to reality and I see it in her box full of toys. standing up. She wants to walk and I'm glad to help her again, who knows maybe those shoes on SportIT doesn't have to wait that much..

Le scuole sono ricominciate proprio in questi giorni: la mia Cami è ancora troppo piccola, in compenso però la sua bellissima cuginetta ha iniziato quest'anno e ieri ci mostrava fiera tutte le cose che la sua mamma le ha comprato per questa nuova esperienza.

Non voglio bruciare le tappe, sia chiaro, che ogni età ha qualcosa di meraviglioso che voglio godermi fino all'ultimo; però ieri attraverso gli occhi carichi di entusiasmo della mia nipotina, mi sono immaginata tra qualche anno.. A passeggiare tra gli scaffali con Camilla per mano, scegliendo il suo primo zainetto, tutto rosa, con una Barbie magari, o chissà, forse con la tanto amata/odiata Peppa Pig; a comprarle tante matite colorate, e quaderni su cui disegnare il suo modo di vedere il mondo; me la immagino mentre prova la sua prima tuta, per fare ginnastica, e soprattutto perché i bambini devono essere comodi e liberi di correre e divertirsi; vedo ai suoi piedini delle scarpine da ginnastica, miniature di quelle dei grandi, che ho visto su SportIT proprio ieri, mentre davo uno sguardo agli e-commerce di articoli sportivi: sono uguali alle mie.. fra l'altro sono nella sezione Back to School con tanti articoli al 50%, più che conveniente dire; che dite le prendo?? E' troppo carina questa scarpa Street Run Bambina sembra proprio che dica "comprami, comprami"..

<<Maaaammma. Maaaaaaammmmmma. Mmmaammmmmmaaaaaa>>

Mentre sogno il suo primo giorno di scuola la vocina di Camilla mi riporta alla realtà e la vedo nel box pieno di giochini, in piedi. Ha voglia di camminare e io sono contenta ad aiutarla, chissà forse quelle scarpette su SportIT non dovranno aspettare poi tanto..