Twin Set - Simona Barbieri, my looks (vol I)

As you may have notice from my facebook profile, this week I'm in a look challenge organized by Twin Set - Simona Barbieri. Before asking for your support (you can vote for me once a day until tomorrow) I would love to say a big thank you to all those who have supported me so far.

Whatever the outcome of the challenge, I want to share the looks I created with the garments from the fall/winter collection.

Come avrete notato sul mio profilo facebook, in questa settimana sono impegnata in una sfida di look organizzata da Twin Set - Simona Barbieri. Oltre a chiedere il vostro sostegno (potete voltarmi una volta al giorno fino a domani) ringrazio tutti quelli che mi hanno sostenuta fino ad ora.

A prescindere dal risultato della gara, ci tenevo a condividere i look che ho creato con i capi della collezione autunno/inverno.

The first of the five looks is classic and ladylike, consisting in elegant pieces, with clean lines and sophisticated-looking: grey wool flared pants, a white blouse in crepe de chine with contrasting profiles and a coat made of technical cloth white as snow.

Ha l'aria classica e bon ton il primo dei cinque look che ho scelto, formato da capi eleganti, dalle linee pulite e dall'aspetto sofisticato: un pantalone grigio a palazzo in fresco lana, una camicia bianca in crepe de chine con profili a contrasto e un cappotto in panno tecnico candido come la neve.

Shines its light, the grey sequins pencil skirt that I decided to paly down with a lurex crochet sweater. I completed the look with chic and original accessories such as the flower necklace and the leather bag.

Brilla di luce propria la pencil skirt di paillettes grigie che ho deciso di sdrammatizzare con un maglione crochet lurex. Ho completato il look con accessori eleganti e ricercati come la collana con i fiori e la borsa in pelle.